Słoneczna i ciepła pogoda sprawia, że po tatrzańskich szlakach wędruje bardzo wielu turystów. Góry w sierpniu tradycyjnie cieszą się największą popularnością. Na uczęszczanych szlakach tworzą się kolejki oczekujących do wejścia na szczyt.
O sile dzikiej przyrody i skutkach ingerencji człowieka w jej prawa z dr. Pawłem Skawińskim, dyrektorem Tatrzańskiego Parku Narodowego, rozmawia Jan Głąbiński.